1
00:00:13,160 --> 00:00:14,826
♪ Любов ♪

2
00:00:15,400 --> 00:00:17,877
♪ точно сега ♪

3
00:00:18,127 --> 00:00:20,095
♪ Живот на паметта ♪

4
00:00:20,640 --> 00:00:23,959
♪ Заради твоята промяна по график ♪

5
00:00:24,068 --> 00:00:25,886
♪ Памет ♪

6
00:00:26,320 --> 00:00:28,958
♪ веднъж отворен ♪

7
00:00:29,213 --> 00:00:30,848
♪ то се лута ♪

8
00:00:30,990 --> 00:00:32,013
♪ в ♪

9
00:00:32,160 --> 00:00:34,843
♪ оригиналът, който не е
видян от дълго време ♪

10
00:00:35,040 --> 00:00:36,992
♪ Не покривай ♪

11
00:00:37,360 --> 00:00:39,845
♪ Не трябва да се променяте ♪

12
00:00:40,671 --> 00:00:41,996
♪ Ще разбереш ♪

13
00:00:42,169 --> 00:00:45,636
♪ Просто трябва да запазя
вън от аферата сега ♪

14
00:00:45,886 --> 00:00:47,466
♪ Харесва ми състезанието ♪

15
00:00:48,280 --> 00:00:50,439
♪ Няма чакане ♪

16
00:00:51,705 --> 00:00:54,356
♪ Пусни го, когато е време да го пуснеш ♪

17
00:00:54,440 --> 00:00:56,758
♪ Любов с пълна сила ♪

18
00:00:57,133 --> 00:00:58,427
♪ леко и лесно ♪

19
00:00:58,600 --> 00:01:02,012
♪ необуздаността побеждава безпокойството ♪

20
00:01:02,569 --> 00:01:05,149
♪ с вкусна храна в живота ♪

21
00:01:05,350 --> 00:01:07,794
♪ трябва да бъде щастлив и щастлив ♪

22
00:01:08,000 --> 00:01:09,631
♪ Нагоре и надолу
отляво надясно ♪

23
00:01:09,807 --> 00:01:13,087
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

24
00:01:13,240 --> 00:01:14,720
♪ Щастие ♪

25
00:01:14,880 --> 00:01:16,213
♪ със скорост 100 мили ♪

26
00:01:16,400 --> 00:01:18,560
♪ точно като Бог ♪

27
00:01:18,840 --> 00:01:20,213
♪ Нагоре и надолу
отляво надясно ♪

28
00:01:20,360 --> 00:01:23,760
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

29
00:01:24,040 --> 00:01:25,645
♪ Щастие ♪

30
00:01:25,800 --> 00:01:27,000
♪ със скорост 100 мили ♪

31
00:01:27,115 --> 00:01:29,939
♪ точно като Бог ♪

32
00:01:30,288 --> 00:01:34,835
[Влезте в паметта си]

33
00:01:55,050 --> 00:01:57,970
[Епизод 10]

34
00:02:14,880 --> 00:02:15,680
Копайте.

35
00:02:17,840 --> 00:02:21,000
Сигурни ли сте, че стават за ядене?

36
00:02:22,160 --> 00:02:23,040
Главен готвач.

37
00:02:23,720 --> 00:02:25,640
Човек винаги трябва да е благодарен.

38
00:02:26,040 --> 00:02:27,800
защото имам златно сърце,

39
00:02:27,920 --> 00:02:29,590
виждайки, че си наранен
и няма сервирана вечеря,

40
00:02:29,590 --> 00:02:31,280
Направих ги за теб.

41
00:02:32,560 --> 00:02:34,960
И имаш ли нещо против да ми кажеш
как не стават за ядене?

42
00:02:35,920 --> 00:02:38,280
В компанията на а
прекрасна красота като мен,

43
00:02:38,520 --> 00:02:40,200
всичко ще има забележителен вкус.

44
00:02:41,600 --> 00:02:44,040
Г-жо Ма, моля изяснете това.

45
00:02:44,320 --> 00:02:46,600
Защо съм контузен и имам
няма средства за приготвяне на вечеря?

46
00:02:46,760 --> 00:02:48,400
Имате калциев дефицит.

47
00:02:48,480 --> 00:02:49,680
Вече не си млад,

48
00:02:49,920 --> 00:02:51,360
трябва да увеличите своя
прием на калций.

49
00:02:51,840 --> 00:02:52,760
Дефицит на калций?

50
00:02:53,040 --> 00:02:55,240
Кого наричаш старец?
В най-добрата си възраст съм!

51
00:02:56,920 --> 00:02:57,720
Погледнете се.

52
00:02:58,040 --> 00:02:59,720
Чували ли сте някога
на всеки младеж...

53
00:02:59,800 --> 00:03:01,160
който казва „Аз съм в най-добрата си възраст“?

54
00:03:04,480 --> 00:03:06,160
става късно,
не трябва ли да се прибираш?

55
00:03:09,280 --> 00:03:10,640
Все пак си тръгвам.

56
00:03:11,000 --> 00:03:12,560
Вечерям само с такива...

57
00:03:12,560 --> 00:03:14,440
които имат класа и добър външен вид.

58
00:03:26,280 --> 00:03:27,720
Това дори храни ли са?

59
00:03:56,800 --> 00:03:58,240
Защо не пробваш това?

60
00:04:03,280 --> 00:04:04,320
Благодаря ти, лельо.

61
00:04:05,960 --> 00:04:08,200
Най-накрая получавате малко
моден усет.

62
00:04:08,360 --> 00:04:09,800
Тези дрехи ти стоят добре.

63
00:04:10,000 --> 00:04:11,720
Носете това на следващата си среща на сляпо.

64
00:04:11,960 --> 00:04:13,200
Сигурен съм, че ще мине добре.

65
00:04:13,440 --> 00:04:14,280
Среща на сляпо?

66
00:04:14,440 --> 00:04:17,080
Да, племенникът на леля Уанг
е безплатно два дни по-късно.

67
00:04:17,160 --> 00:04:18,520
Говорих с нея за това.

68
00:04:18,760 --> 00:04:19,720
Вие двамата можете просто...

69
00:04:20,480 --> 00:04:21,360
обядвайте заедно.

70
00:04:21,360 --> 00:04:23,600
Най-добре е да отидете на кино заедно.

71
00:04:23,720 --> 00:04:25,200
Отделете толкова време, колкото ви е необходимо.

72
00:04:26,360 --> 00:04:27,760
Майко, не искам да ходя.

73
00:04:27,760 --> 00:04:28,720
Какво ще кажете за утре?

74
00:04:28,960 --> 00:04:31,320
За теб още един ден жив
е с още един ден по-стар.

75
00:04:32,040 --> 00:04:33,720
Обаждам се на леля Уанг.

76
00:04:35,520 --> 00:04:36,560
Пак ли ще ходиш на сляпа среща?

77
00:04:38,630 --> 00:04:40,480
Не забравяйте, че е утре вечер.

78
00:04:45,360 --> 00:04:49,200
Някой ще има
отново разбито сърце.

79
00:04:51,440 --> 00:04:53,640
Защо не си й казал
за връзката ви?

80
00:04:54,080 --> 00:04:54,600
аз...

81
00:04:55,760 --> 00:04:57,760
Не знам как да
започнете разговора.

82
00:04:58,440 --> 00:05:00,400
Как е това толкова голяма работа?

83
00:05:00,400 --> 00:05:01,560
Просто й кажи истината.

84
00:05:01,760 --> 00:05:03,240
Не е като Хао Чиен да е гадняр.

85
00:05:03,720 --> 00:05:05,360
Тя може да звучи добре,

86
00:05:05,360 --> 00:05:07,000
но всъщност е много придирчива.

87
00:05:08,360 --> 00:05:09,240
Говорейки за това,

88
00:05:09,320 --> 00:05:10,880
кога показваш
Yi Ming Jun за всички?

89
00:05:11,000 --> 00:05:12,400
шегуваш ли се

90
00:05:13,000 --> 00:05:14,440
Ако го заведа у дома,

91
00:05:14,520 --> 00:05:17,120
майка ми би била
като жаден комар...

92
00:05:17,440 --> 00:05:18,160
и се вкопчи в него.

93
00:05:18,800 --> 00:05:20,160
Тя ще го изсмуче на сухо.

94
00:05:20,840 --> 00:05:22,080
Много държиш на него.

95
00:05:22,440 --> 00:05:23,160
не

96
00:05:30,400 --> 00:05:31,520
Ангел?

97
00:05:32,000 --> 00:05:33,560
но...

98
00:05:34,000 --> 00:05:35,880
Планирам да живея тук
докато съм в страната.

99
00:05:37,200 --> 00:05:38,880
защо Не ме приветстваш?

100
00:05:50,080 --> 00:05:52,640
Мислех, че си излекуван.

101
00:05:52,720 --> 00:05:54,760
Чичо Ци, подготви стая за нея.

102
00:05:55,080 --> 00:05:56,640
-да Г-н Лонг.
-Почини си добре.

103
00:05:57,200 --> 00:05:58,440
Ангеле, почивай си добре.

104
00:06:01,440 --> 00:06:02,440
Ангел.

105
00:06:03,440 --> 00:06:04,440
този път,

106
00:06:04,880 --> 00:06:07,440
Искам да живееш
в къщата на Хао Чиан.

107
00:06:08,760 --> 00:06:11,040
Този път те искам...

108
00:06:11,040 --> 00:06:12,760
да спечели сърцето му.

109
00:06:13,440 --> 00:06:14,400
това ясно ли е

110
00:06:16,120 --> 00:06:18,200
какво става
Защо е тук?

111
00:06:18,800 --> 00:06:19,640
сериозно ли?

112
00:06:19,640 --> 00:06:21,360
Цялото й семейство живее
в Америка от години.

113
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
Те не се върнаха нито веднъж.

114
00:06:22,760 --> 00:06:25,240
Старата им къща беше продадена
много отдавна.

115
00:06:25,320 --> 00:06:26,760
Освен това тя е тук за вас.

116
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
При кого друг може да отиде?

117
00:06:28,000 --> 00:06:29,120
обречен съм.

118
00:06:29,120 --> 00:06:30,920
Не ми пука, отивам
обратно у дома утре.

119
00:06:33,000 --> 00:06:34,840
Живееш като безплатник в къщата ми,

120
00:06:34,840 --> 00:06:35,680
Не можах да се отърва от теб.

121
00:06:35,800 --> 00:06:38,120
И сега ще се прибереш ли?
Къде ти е съвестта?

122
00:06:38,560 --> 00:06:40,360
Хайде, братко.
Ако нямам съвест,

123
00:06:40,360 --> 00:06:41,320
Просто бих се прибрал тази вечер.

124
00:06:41,320 --> 00:06:43,440
Сега нямаше да ми крещиш.

125
00:06:46,000 --> 00:06:47,800
Кога ще се върне?

126
00:06:48,240 --> 00:06:49,280
Откъде да знам?

127
00:06:49,640 --> 00:06:50,880
Но съдейки по нейната инерция,

128
00:06:51,040 --> 00:06:53,200
тя няма да си тръгне скоро.

129
00:06:54,880 --> 00:06:56,240
Не, не, не.

130
00:06:56,320 --> 00:06:57,160
Не мога да позволя това.

131
00:06:57,320 --> 00:06:59,720
Ще бъда обречен, ако An Ning
разбира за това.

132
00:07:01,200 --> 00:07:02,440
Боже мой.

133
00:07:02,640 --> 00:07:04,640
Могъщият Лонг Хао Циен
се страхува от An Ning?

134
00:07:07,920 --> 00:07:09,160
Аз самият не съм толкова велик.

135
00:07:09,640 --> 00:07:11,200
Връщам се към Yi Group.

136
00:07:14,480 --> 00:07:16,320
Нямах възможност да те попитам.

137
00:07:16,800 --> 00:07:18,680
Срещаш баща си
в Америка.

138
00:07:18,760 --> 00:07:22,200
Той ли те разбра никога
отиде в Канада да учи?

139
00:07:22,200 --> 00:07:23,360
Той ми даде два избора.

140
00:07:23,720 --> 00:07:25,920
Първо, продължете обучението си в Канада.

141
00:07:26,160 --> 00:07:27,600
Второ, мога да започна работа
в компанията.

142
00:07:28,160 --> 00:07:30,720
нямам избор аз не съм
интересува се от далечна връзка.

143
00:07:30,800 --> 00:07:31,800
трябва да се върна.

144
00:07:32,880 --> 00:07:35,360
Баща ти опита всичко,

145
00:07:35,480 --> 00:07:37,000
премина през всички средства, които имаше,

146
00:07:37,280 --> 00:07:38,680
но никога не би могъл
да те накара да го изслушаш.

147
00:07:39,000 --> 00:07:42,120
Но сега се прекланяте
на него заради Xia Tian?

148
00:07:43,000 --> 00:07:44,680
Това е благородната любов.

149
00:07:45,320 --> 00:07:46,240
не е лошо

150
00:07:47,920 --> 00:07:49,000
И аз съм изненадан.

151
00:07:51,080 --> 00:07:52,760
Как да опиша това чувство?

152
00:07:55,000 --> 00:07:56,120
всъщност,

153
00:07:56,640 --> 00:07:58,520
Бях влюбен и в други момичета.

154
00:08:00,480 --> 00:08:03,120
Но не е същото кога
Влюбен съм в Xia Tian.

155
00:08:04,120 --> 00:08:05,320
мислех си...

156
00:08:05,960 --> 00:08:08,040
Всичко, от което се нуждая за приятелка, са пари.

157
00:08:08,720 --> 00:08:10,280
Но когато съм със Xia Tian,

158
00:08:10,480 --> 00:08:12,960
Чувствам се така, сякаш парите са
единственото нещо, което мога да й дам,

159
00:08:13,440 --> 00:08:14,680
това ще ме направи толкова безполезен.

160
00:08:16,000 --> 00:08:17,600
Когато я видя разстроена,

161
00:08:17,920 --> 00:08:19,320
Чувствам се толкова притеснен.

162
00:08:19,600 --> 00:08:21,280
Бих опитал всичко, което мога
да я развесели.

163
00:08:21,720 --> 00:08:23,600
Искам да съм отговорният човек
тя може да разчита.

164
00:08:23,920 --> 00:08:25,040
Дори си представих...

165
00:08:25,360 --> 00:08:26,880
че след като имаме деца,

166
00:08:27,120 --> 00:08:28,480
бихме могли да отидем на екскурзия като семейство.

167
00:08:28,640 --> 00:08:30,960
Можем да се тревожим за
домашните на нашите деца, кариерите,

168
00:08:30,960 --> 00:08:32,160
и техните семейства.

169
00:08:32,840 --> 00:08:35,200
Може би това е разликата
между любовта и влюбването.

170
00:08:38,000 --> 00:08:39,800
Чувстваш ли се същото
за An Ning също?

171
00:08:40,920 --> 00:08:42,920
Никога не съм мислил толкова много.

172
00:08:44,400 --> 00:08:45,280
Въпреки това...

173
00:08:45,880 --> 00:08:47,000
Какво обаче?

174
00:08:47,520 --> 00:08:49,520
Без Нин в живота ми,

175
00:08:50,640 --> 00:08:51,760
би се чувствал като...

176
00:08:52,480 --> 00:08:54,720
Аз съм изоставен от
целият свят.

177
00:08:56,670 --> 00:08:58,150
Спести ми безсмислените приказки.

178
00:08:58,720 --> 00:09:00,520
Вие повдигнахте това първи.

179
00:09:01,480 --> 00:09:03,270
Ами относно Ангел,

180
00:09:03,720 --> 00:09:04,680
какво ще правиш

181
00:09:04,760 --> 00:09:06,360
Тя е твоя.

182
00:09:06,360 --> 00:09:08,000
-Тя е твоя!
- Ти си този, който тя харесва.

183
00:09:09,360 --> 00:09:10,280
Тя е твоя.

184
00:09:10,400 --> 00:09:11,160
твоя.

185
00:09:11,720 --> 00:09:12,720
Тя е изцяло твоя.

186
00:09:24,160 --> 00:09:26,160
Можем да тръгнем заедно.
Аз също отивам в хотел Long Teng.

187
00:09:26,800 --> 00:09:27,600
Хотел Лонг Тенг?

188
00:09:28,120 --> 00:09:29,240
Никога не си споменавал това преди.

189
00:09:29,840 --> 00:09:31,160
Мисля, че имаше някои проблеми...

190
00:09:31,160 --> 00:09:32,920
с резервацията
имахме в другия хотел.

191
00:09:33,000 --> 00:09:34,520
И така, ще бъдем в хотел Long Teng
за снимачната сесия.

192
00:09:35,480 --> 00:09:36,400
Разбира се, можете да дойдете.

193
00:09:37,360 --> 00:09:39,520
Не забравяйте най-много
важна дата някога.

194
00:09:41,400 --> 00:09:42,240
разбрах.

195
00:09:42,240 --> 00:09:44,920
Чух детето, с което се срещаш
е доста изключителен тип.

196
00:09:45,520 --> 00:09:46,640
Разбира се, че е така.

197
00:09:46,880 --> 00:09:48,720
Той работи в
международна корпорация.

198
00:09:48,840 --> 00:09:50,080
Учил е в чужбина.

199
00:09:50,160 --> 00:09:52,120
Той има страхотна работа...

200
00:09:52,120 --> 00:09:53,880
и страхотна личност също.

201
00:09:54,480 --> 00:09:56,040
И така, защо той няма приятелка?

202
00:09:56,040 --> 00:09:57,360
Защо му трябва среща на сляпо?

203
00:09:57,600 --> 00:09:58,520
каквото и да е,

204
00:09:58,800 --> 00:10:00,280
ако срещата на сляпо днес се провали,

205
00:10:00,760 --> 00:10:01,840
никога повече не се връщай.

206
00:10:02,080 --> 00:10:02,360
мама

207
00:10:02,880 --> 00:10:04,600
Ти премина през
себе си някои трудности.

208
00:10:04,600 --> 00:10:06,520
Защо не можеш просто да го оставиш?

209
00:10:06,800 --> 00:10:09,480
Моят брак е планът на съдбата.

210
00:10:09,640 --> 00:10:10,640
Не се безпокой толкова.

211
00:10:10,920 --> 00:10:13,920
Дано съдбата не ми позволи
чакайте твърде дълго.

212
00:10:14,280 --> 00:10:15,360
дядо.

213
00:10:15,360 --> 00:10:16,280
мед.

214
00:10:17,680 --> 00:10:18,960
не го разбирам

215
00:10:18,960 --> 00:10:20,240
Аз самият минах през толкова много,

216
00:10:20,360 --> 00:10:22,680
защо не мога да ти намеря съпруг?

217
00:10:23,040 --> 00:10:24,360
Никога не си успявал
във всякакви срещи на сляпо.

218
00:10:25,280 --> 00:10:26,280
Не се безпокойте.

219
00:10:26,400 --> 00:10:27,640
Може би някой ден в бъдещето,

220
00:10:27,640 --> 00:10:30,360
небето може да изпрати
хубавец...

221
00:10:30,360 --> 00:10:32,880
и той ще моли за An Ning
да бъде негова съпруга.

222
00:10:33,560 --> 00:10:34,800
Стига за нея.

223
00:10:34,800 --> 00:10:35,880
Вашият брак...

224
00:10:35,960 --> 00:10:37,760
Ся Тиен! Закъсняваме!

225
00:10:38,480 --> 00:10:40,000
- Трябва да тръгваме сега!
- Още не съм свършил, малък негодник!

226
00:10:40,560 --> 00:10:42,360
Тя става все повече
нахален от ден на ден!

227
00:10:43,160 --> 00:10:44,040
Довиждане!

228
00:10:44,400 --> 00:10:45,680
Помниш ли репликите си?

229
00:10:46,160 --> 00:10:47,160
Добре, разбрах.

230
00:10:47,160 --> 00:10:48,120
Спри да ми се заяждаш.

231
00:10:48,120 --> 00:10:49,880
Ако не беше променил Xia Tian
снимачната площадка на Long Teng,

232
00:10:50,040 --> 00:10:51,040
Никога не бих се съгласил да ти помогна.

233
00:10:56,360 --> 00:10:57,880
-Добро утро
-Добро утро

234
00:10:57,880 --> 00:10:58,880
Очаквахме ви.

235
00:10:58,880 --> 00:10:59,920
Чакахме ви.

236
00:11:00,920 --> 00:11:02,400
-Хайде де.
-Да, да вървим.

237
00:11:15,920 --> 00:11:16,680
Хао Циен.

238
00:11:16,680 --> 00:11:18,760
Изнесохте ли се всички
нещата още?

239
00:11:19,680 --> 00:11:20,600
Какви „неща“ може да са това?

240
00:11:21,200 --> 00:11:23,360
Ангел току-що се върна
и имах нужда от място за престой.

241
00:11:23,440 --> 00:11:25,600
И така, тя живее при Хао Циен
къща за сега.

242
00:11:26,040 --> 00:11:26,840
За да избегнете всякакви клюки,

243
00:11:26,840 --> 00:11:28,200
той се изнесе тази сутрин.

244
00:11:28,200 --> 00:11:30,400
Той ще се прибере само вкъщи
след като Ангел се върна в Америка.

245
00:11:31,000 --> 00:11:33,440
Това ли е вашата стратегия?

246
00:11:33,640 --> 00:11:35,520
Рано или късно ще разберете.

247
00:11:35,640 --> 00:11:37,200
Може и аз да поема инициативата.

248
00:11:38,320 --> 00:11:40,360
Не ми харесва да съм включен
пасивната страна.

249
00:11:41,960 --> 00:11:42,880
ами ти

250
00:11:43,080 --> 00:11:45,080
аз? Още повече причина
за да се изнеса.

251
00:11:45,080 --> 00:11:46,360
Тази сутрин се изнесох.

252
00:11:46,520 --> 00:11:47,480
И аз живея в хотела.

253
00:11:47,640 --> 00:11:49,560
Мога да ви посетя, докато работите.

254
00:11:58,280 --> 00:12:00,000
An Ning, някой е тук за теб.

255
00:12:00,480 --> 00:12:01,960
-Кой е?
- Не знам, какво правиш?

256
00:12:02,240 --> 00:12:03,200
Къри.

257
00:12:04,480 --> 00:12:05,800
Давай, човекът чака.

258
00:12:05,800 --> 00:12:07,000
- Разбъркай това за мен.
-Разбира се.

259
00:12:07,000 --> 00:12:07,920
Остави го на мен.

260
00:12:08,840 --> 00:12:10,120
Минг, донеси ми купа.

261
00:12:21,440 --> 00:12:23,040
Здравейте, тук ли сте за мен?

262
00:12:24,120 --> 00:12:25,240
Мадам иска да говори с вас.

263
00:12:26,240 --> 00:12:27,640
-Госпожо?
-да

264
00:12:56,200 --> 00:12:59,440
Long Hao Qian, мразя те!

265
00:13:00,360 --> 00:13:01,520
Моето момиче!

266
00:13:03,280 --> 00:13:04,280
Моето момиче!

267
00:13:05,200 --> 00:13:06,160
Моето момиче!

268
00:13:07,760 --> 00:13:08,960
Моето момиче!

269
00:13:15,320 --> 00:13:18,280
Ако аз наистина съм виновникът,

270
00:13:19,400 --> 00:13:22,640
ще избере ли Ан Нинг да бъде с мен?

271
00:13:27,800 --> 00:13:28,920
Ти трябва да си An Ning.

272
00:13:31,280 --> 00:13:33,640
Най-накрая се срещаме.

273
00:13:34,240 --> 00:13:37,240
Чух, че си близка със сина ми.

274
00:13:38,280 --> 00:13:41,680
Синът ми има сърце, пълно с любопитство.

275
00:13:42,080 --> 00:13:45,600
Той ще се опита да намери отговори
на това, което не разбира.

276
00:13:46,080 --> 00:13:49,000
Това е точно както когато той е използван
към всичкия лукс,

277
00:13:49,360 --> 00:13:51,200
той би избрал да има
нещо просто...

278
00:13:51,600 --> 00:13:53,040
и се задоволявайте с него.

279
00:13:53,160 --> 00:13:54,400
но в крайна сметка,

280
00:13:54,400 --> 00:13:57,480
той ще избере
най-доброто от останалите.

281
00:13:57,800 --> 00:13:58,520
нали

282
00:14:00,600 --> 00:14:03,360
Чух, че наскоро сте се срещнали с Ангел.

283
00:14:05,160 --> 00:14:06,640
Срещнах я случайно веднъж.

284
00:14:07,320 --> 00:14:10,760
Гледах как стана
жената, която е сега.

285
00:14:11,400 --> 00:14:14,520
Hao Qian е упорит и игрив.

286
00:14:14,640 --> 00:14:16,280
Има дори слухове, че...

287
00:14:16,760 --> 00:14:18,840
той не може да понесе докосването на жена.

288
00:14:19,800 --> 00:14:21,240
Но аз съм му майка.

289
00:14:21,240 --> 00:14:22,760
Познавам го много добре.

290
00:14:22,760 --> 00:14:26,560
Знам какво чувства към Ангел.

291
00:14:28,840 --> 00:14:30,240
Наистина ли го разбираш толкова добре?

292
00:14:32,280 --> 00:14:33,320
какво искаш да кажеш

293
00:14:33,320 --> 00:14:34,240
Наистина ли мислиш...

294
00:14:34,560 --> 00:14:37,280
не може да стои
женското докосване е шега?

295
00:14:38,360 --> 00:14:39,360
Наистина ли мислиш...

296
00:14:40,160 --> 00:14:42,800
той е упорит и игрив?

297
00:14:44,560 --> 00:14:46,920
Отдавна знаех, че никога не е получавал
много любов от майка му,

298
00:14:47,160 --> 00:14:50,320
но след срещата с теб,
не че той не получи много любов,

299
00:14:51,400 --> 00:14:52,360
той никога не е получавал любов от теб.

300
00:14:52,840 --> 00:14:54,560
Може да си неговата майка,

301
00:14:55,640 --> 00:14:57,160
но през последните 20 години,

302
00:14:57,160 --> 00:14:58,720
какво направи за детето си?

303
00:14:59,120 --> 00:15:00,440
Направихте ли му вечеря?

304
00:15:00,600 --> 00:15:02,280
Изпра ли му дрехите?

305
00:15:02,440 --> 00:15:04,960
Когато изгаряше от треска,

306
00:15:04,960 --> 00:15:06,200
той беше прикован на легло в продължение на седмици,

307
00:15:06,200 --> 00:15:07,360
знаехте ли изобщо?

308
00:15:07,480 --> 00:15:08,720
Работи ден и нощ...

309
00:15:08,720 --> 00:15:11,200
само за да ти докаже стойността си.

310
00:15:11,360 --> 00:15:14,040
Имаше стомашно-чревен кръвоизлив,
знаехте ли това

311
00:15:14,760 --> 00:15:16,480
Състоянието му беше толкова тежко,

312
00:15:17,280 --> 00:15:19,040
но ти го направи да звучи толкова леко.

313
00:15:19,280 --> 00:15:20,800
Всичко, защото той е упорит?

314
00:15:20,800 --> 00:15:21,400
стига!

315
00:15:22,600 --> 00:15:23,600
кой си мислиш че си

316
00:15:23,760 --> 00:15:25,640
Какво право имаш да ми изнасяш лекции?

317
00:15:25,840 --> 00:15:26,400
аз?

318
00:15:27,720 --> 00:15:29,160
Направих му вечеря.

319
00:15:30,360 --> 00:15:32,760
Той сподели болката си и
разочарование от мен.

320
00:15:33,920 --> 00:15:35,000
дори знам...

321
00:15:35,320 --> 00:15:37,120
че когато жена го докосне,

322
00:15:37,120 --> 00:15:38,280
ще започне да повръща.

323
00:15:39,040 --> 00:15:40,880
През последните десет години,

324
00:15:41,440 --> 00:15:44,760
той беше преследван от същото
кошмар всяка нощ.

325
00:15:48,080 --> 00:15:49,200
Неговата слабост,

326
00:15:50,360 --> 00:15:51,320
страх,

327
00:15:52,320 --> 00:15:53,280
и съмнения,

328
00:15:53,560 --> 00:15:54,720
знам всичко

329
00:15:56,600 --> 00:15:57,760
Но нали?

330
00:16:02,920 --> 00:16:05,320
Колкото до жената на име Ангел,

331
00:16:06,200 --> 00:16:06,960
съжалявам

332
00:16:07,080 --> 00:16:09,360
но не мисля, че споделят
някаква специална връзка.

333
00:16:12,040 --> 00:16:13,160
той ми е гадже,

334
00:16:13,400 --> 00:16:14,320
вярвам му.

335
00:16:19,720 --> 00:16:24,400
Ако човек свикне
имайки лукс в живота,

336
00:16:24,560 --> 00:16:27,440
животът на живот в двор
няма да е далеч.

337
00:16:27,800 --> 00:16:30,480
Да има нещо просто
и скучно от време на време...

338
00:16:30,680 --> 00:16:32,040
дава по-дълъг живот.

339
00:16:32,520 --> 00:16:34,400
Начин на живот, който човек води...

340
00:16:34,800 --> 00:16:35,920
е много важно.

341
00:16:43,640 --> 00:16:46,760
Господи, все още си обсебен
с твоя чаровен принц?

342
00:16:46,920 --> 00:16:48,160
Спрете го, върнете го.

343
00:16:48,800 --> 00:16:50,000
моя госпожо,

344
00:16:50,200 --> 00:16:51,520
тази твоя едностранна любов...

345
00:16:51,720 --> 00:16:53,120
няма да свърши добре за теб.

346
00:16:53,800 --> 00:16:55,320
Защо не попиташ персонала тук...

347
00:16:55,440 --> 00:16:57,320
ако знаят кой е този човек?

348
00:16:59,120 --> 00:17:00,200
Това звучи като добра идея.

349
00:17:00,920 --> 00:17:01,760
здравей

350
00:17:04,200 --> 00:17:06,880
Мога ли да знам, ако знаете
мъжът на тази снимка?

351
00:17:09,480 --> 00:17:11,400
По силуета не мога да разбера.

352
00:17:11,800 --> 00:17:13,800
Но познавам коня,
името му е Краставица.

353
00:17:13,880 --> 00:17:14,640
Краставица?

354
00:17:14,720 --> 00:17:17,040
да Името му беше генерал,
но сега се казва Краставица.

355
00:17:17,320 --> 00:17:18,760
Чудя се какво ли е мислил собственикът,

356
00:17:18,760 --> 00:17:19,880
това беше драстична промяна в именуването.

357
00:17:20,840 --> 00:17:22,480
Знаете ли кой е собственикът?

358
00:17:22,840 --> 00:17:24,800
Той е Лонг Хао Циен,
президентът на Long Teng Group.

359
00:17:44,000 --> 00:17:44,840
добре ли си

360
00:17:47,280 --> 00:17:49,200
- Добре съм.
- Притеснява ли те нещо?

361
00:17:49,720 --> 00:17:51,280
Починете си, ако не сте добре.

362
00:17:51,440 --> 00:17:51,920
добре съм

363
00:17:55,080 --> 00:17:55,760
майстор.

364
00:17:56,680 --> 00:17:58,040
Трябва да си тръгна за малко

365
00:17:58,520 --> 00:18:00,000
Но ти току-що се върна.

366
00:18:00,560 --> 00:18:01,720
Ще се върна веднага.

367
00:18:04,240 --> 00:18:04,840
Разбира се.

368
00:18:05,200 --> 00:18:07,040
Имаме много клиенти,
бързай с него.

369
00:18:07,600 --> 00:18:08,680
Благодаря ти, Учителю.

370
00:18:13,960 --> 00:18:14,600
Шефе.

371
00:18:15,720 --> 00:18:17,960
Не мислиш ли, че An Ning
държи ли се странно днес?

372
00:18:19,720 --> 00:18:20,920
Тя се държи странно.

373
00:18:22,760 --> 00:18:23,840
С кого се срещаше току-що?

374
00:18:24,000 --> 00:18:25,600
Беше млад мъж в черен костюм.

375
00:18:26,560 --> 00:18:28,920
Изглежда разтревожена, след като се върна.

376
00:18:37,080 --> 00:18:38,160
Какви са шансовете?

377
00:18:38,360 --> 00:18:39,600
Тъкмо щях да отида при теб.

378
00:18:42,440 --> 00:18:43,600
Току що бях...

379
00:18:54,360 --> 00:18:55,280
An Ning.

380
00:18:56,160 --> 00:18:57,160
какво става

381
00:18:59,720 --> 00:19:00,440
добре съм

382
00:19:02,080 --> 00:19:03,560
Просто исках да те прегърна.

383
00:19:17,840 --> 00:19:18,880
Още ли си ми сърдит?

384
00:19:19,240 --> 00:19:20,440
Защо да се ядосвам?

385
00:19:21,320 --> 00:19:24,240
Мислех, че си ми ядосан
заради Ангел.

386
00:19:25,680 --> 00:19:27,600
Ти се премести в хотела заради мен.

387
00:19:27,800 --> 00:19:28,960
Ако още съм ти ядосан,

388
00:19:29,240 --> 00:19:30,960
това би било много неразумно от моя страна.

389
00:19:33,720 --> 00:19:35,560
защо си тук

390
00:19:36,240 --> 00:19:37,800
Имаш нещо да ми кажеш.

391
00:19:37,960 --> 00:19:38,840
Ти върви първи.

392
00:19:57,360 --> 00:19:58,240
An Ning.

393
00:20:00,240 --> 00:20:01,880
Хрумна ми спомен.

394
00:20:03,120 --> 00:20:04,000
какво ако,

395
00:20:04,320 --> 00:20:05,440
Искам да кажа какво ако...

396
00:20:06,640 --> 00:20:07,720
разбираш ли, че...

397
00:20:09,760 --> 00:20:10,840
виновникът...

398
00:20:12,560 --> 00:20:13,640
всъщност бях аз?

399
00:20:31,280 --> 00:20:32,120
An Ning?

400
00:20:43,120 --> 00:20:43,760
Братко.

401
00:20:46,120 --> 00:20:47,520
Негодник! Пусни я!

402
00:20:51,760 --> 00:20:52,440
Хао Циен?

403
00:20:56,400 --> 00:20:57,160
Престани!

404
00:21:01,800 --> 00:21:02,400
Престани!

405
00:21:18,840 --> 00:21:19,640
An Ning?

406
00:21:29,600 --> 00:21:30,640
какво става

407
00:21:31,520 --> 00:21:33,480
Защо съм на това място?

408
00:21:36,680 --> 00:21:38,040
Светът на спомените.

409
00:21:38,960 --> 00:21:40,440
Само в съзнанието му...

410
00:21:40,440 --> 00:21:42,760
ще се появят ли тези проблясъци на спомени.

411
00:21:44,800 --> 00:21:46,520
Колкото до това как дойде в болницата,

412
00:21:46,920 --> 00:21:49,360
как е бил спасен
и кой го спаси,

413
00:21:50,160 --> 00:21:52,520
това се случи, след като той припадна.

414
00:21:53,640 --> 00:21:55,680
Ето защо той никога
видя тези спомени.

415
00:21:58,040 --> 00:21:59,440
дъщеря ми!

416
00:22:05,160 --> 00:22:06,080
дъщеря ми!

417
00:22:07,280 --> 00:22:08,240
дъщеря ми!

418
00:22:09,840 --> 00:22:10,960
дъщеря ми!

419
00:22:27,880 --> 00:22:30,160
Каква е истината, която лъже
под всичко това?

420
00:22:32,920 --> 00:22:34,720
Може би беше невинен.

421
00:22:35,960 --> 00:22:37,000
Но това момиче,

422
00:22:37,000 --> 00:22:38,480
защо би казала това?

423
00:22:38,760 --> 00:22:40,800
Мразя те, Лонг Хао Чиен.

424
00:22:42,280 --> 00:22:44,160
Ако Хао Циен отиваше там
за нейното спасение,

425
00:22:44,720 --> 00:22:48,600
Защо това момиче ще го изостави
с тези наранявания?

426
00:22:58,600 --> 00:22:59,960
Какво й отнема толкова време?

427
00:23:00,720 --> 00:23:01,520
An Ning?

428
00:23:07,880 --> 00:23:09,720
Бил си извън мелодията.

429
00:23:10,160 --> 00:23:11,280
Бях толкова притеснен.

430
00:23:11,960 --> 00:23:13,240
не се ли чувстваш добре

431
00:23:19,720 --> 00:23:20,920
Сега помниш ли го?

432
00:23:24,160 --> 00:23:25,640
Сега можете да успокоите ума си.

433
00:23:26,840 --> 00:23:28,200
Този човек не беше ти.

434
00:23:33,520 --> 00:23:34,480
какво не е наред

435
00:23:36,960 --> 00:23:38,000
знаеш ли...

436
00:23:39,200 --> 00:23:40,880
колко се страхувах през цялото това време...

437
00:23:41,800 --> 00:23:43,560
и не мога да покажа никаква слабост?

438
00:23:44,760 --> 00:23:45,760
защо се страхуваш

439
00:23:46,560 --> 00:23:47,920
Страхувах се, че виновникът съм аз.

440
00:23:48,720 --> 00:23:51,520
Страхувах се, че може да съм го направил
нещо непростимо.

441
00:23:53,720 --> 00:23:54,560
страхувах се...

442
00:23:55,400 --> 00:23:56,640
Не те заслужавам.

443
00:23:57,360 --> 00:23:58,160
Това, от което се страхувам най-много...

444
00:23:59,400 --> 00:24:00,480
е, че ще ме оставиш.

445
00:24:03,720 --> 00:24:04,720
не ставай глупав

446
00:24:05,520 --> 00:24:07,080
Сега няма от какво да се страхуваме.

447
00:24:08,280 --> 00:24:09,640
толкова си мил,

448
00:24:10,040 --> 00:24:12,040
няма начин да го направите
направи такова ужасно нещо.

449
00:24:13,440 --> 00:24:15,240
Не мога да те оставя.

450
00:24:16,440 --> 00:24:19,160
Ако цялата болка, през която преминах
за последните десет години...

451
00:24:19,800 --> 00:24:21,320
е изпитание да те срещна,

452
00:24:22,240 --> 00:24:23,880
всичко си заслужава.

453
00:24:38,880 --> 00:24:40,200
Не трябва ли да си на работа?

454
00:24:40,200 --> 00:24:42,480
-Кажи нещо.
- Взех си почивен ден.

455
00:24:43,240 --> 00:24:44,160
Искаш ли да кажа нещо?

456
00:24:44,640 --> 00:24:45,920
Още ли не казах достатъчно?

457
00:24:46,000 --> 00:24:47,600
-Какво повече искаш от мен?
-Кой е този човек?

458
00:24:47,720 --> 00:24:48,920
- Той продължава да ти показва привързаност.
-Нарежи.

459
00:24:49,640 --> 00:24:53,870
Шан Шан, покажи малко емоции
в очите си покажете гнева.

460
00:24:53,960 --> 00:24:55,080
Имаш предвид Уилям?

461
00:24:56,560 --> 00:24:59,680
Уилям е страхотен старши за мен.

462
00:24:59,960 --> 00:25:01,720
Той може да е звезда от A-списъка,

463
00:25:01,800 --> 00:25:03,280
но той никога не се показва.

464
00:25:03,440 --> 00:25:05,320
Той също никога не гледа отвисоко на никого.

465
00:25:05,600 --> 00:25:07,920
Спрете да го хвалите, ще ревнувам.

466
00:25:08,440 --> 00:25:10,800
Той е просто порцелан,
той не е толкова велик.

467
00:25:10,880 --> 00:25:13,360
Добре, ти си най-добрият в света.

468
00:25:13,720 --> 00:25:14,600
разбира се

469
00:25:20,240 --> 00:25:20,920
здравей

470
00:25:22,720 --> 00:25:23,440
болница?

471
00:25:25,000 --> 00:25:26,680
- Трябва да тръгваме сега.
-Ся Тиен?

472
00:25:29,520 --> 00:25:30,000
тук

473
00:25:33,880 --> 00:25:34,920
Починете си още малко.

474
00:25:36,560 --> 00:25:38,120
Прескачам от работа
да дойде тук.

475
00:25:38,360 --> 00:25:39,680
Опитвате ли се да получите
ми се развика от моя господар?

476
00:25:40,560 --> 00:25:42,280
Никой не би посмял
да крещя на приятелката си.

477
00:25:44,280 --> 00:25:45,680
Добре, добре съм.

478
00:25:46,200 --> 00:25:47,320
точно сега,

479
00:25:47,640 --> 00:25:49,200
имах чувството, че ми дреме.

480
00:25:53,120 --> 00:25:55,320
След цялото това време,

481
00:25:55,320 --> 00:25:57,920
Бях в твоя свят на паметта
за три пъти.

482
00:25:58,240 --> 00:26:00,920
Но сцената и времето
изглеждат различни всеки път.

483
00:26:01,600 --> 00:26:03,640
Това произволно ли е...

484
00:26:03,640 --> 00:26:05,240
или има други причини?

485
00:26:06,760 --> 00:26:09,440
Били ли сте в другите
свят на паметта?

486
00:26:10,120 --> 00:26:10,960
не

487
00:26:11,360 --> 00:26:12,520
в началото,

488
00:26:13,840 --> 00:26:16,840
беше заради
травма и възбуда.

489
00:26:18,600 --> 00:26:19,520
Ами втория път?

490
00:26:20,600 --> 00:26:22,000
Що се отнася до втория път,

491
00:26:22,520 --> 00:26:25,640
ставаше дума за споделено съзнание.

492
00:26:27,080 --> 00:26:28,360
Споделено съзнание?

493
00:26:32,720 --> 00:26:34,880
Заради първата тежка травма,

494
00:26:35,240 --> 00:26:37,760
входна точка към запечатаното
паметта беше отворена.

495
00:26:38,080 --> 00:26:39,720
Ето защо бих могъл да вляза?

496
00:26:41,320 --> 00:26:43,640
През втория и третия път,

497
00:26:45,080 --> 00:26:48,000
помним един и същи спомен
в същия момент.

498
00:26:48,440 --> 00:26:50,440
Това ни води до a
споделено съзнание.

499
00:26:50,960 --> 00:26:54,320
Ето защо бях привлечен към
света на паметта от силна сила.

500
00:26:56,560 --> 00:26:57,840
Искаш да кажеш...

501
00:26:58,360 --> 00:27:00,880
Ще мога да си спомня
всички спомени скоро?

502
00:27:01,200 --> 00:27:04,080
Нека не се надяваме много на това.

503
00:27:04,600 --> 00:27:06,960
Това е само нашето странно предположение.

504
00:27:06,960 --> 00:27:08,600
Никой не може да каже дали
пак ще се случи.

505
00:27:09,640 --> 00:27:10,680
Изненадан съм.

506
00:27:10,880 --> 00:27:12,560
Този твой малък мозък...

507
00:27:12,720 --> 00:27:13,880
е способен на толкова много разсъждения.

508
00:27:14,320 --> 00:27:15,200
добра работа

509
00:27:16,160 --> 00:27:16,880
Г-н Лонг.

510
00:27:29,240 --> 00:27:30,880
Пригответе колата, тръгваме
до хотел Long Teng.

511
00:27:31,240 --> 00:27:31,680
да

512
00:27:40,600 --> 00:27:41,200
лекар.

513
00:27:42,360 --> 00:27:44,120
Докторе, как е пациентът?

514
00:27:44,760 --> 00:27:47,720
Не е за първи път
пациентът има реакция.

515
00:27:48,040 --> 00:27:50,880
Трябва ни докладът от прегледа
да знаете подробностите.

516
00:27:51,520 --> 00:27:53,520
Няма нужда да се притеснявате толкова.

517
00:27:53,640 --> 00:27:55,120
Ела с мен и вземи
извършената документация.

518
00:27:55,120 --> 00:27:56,880
Разбира се. Xia Tian, ​​чакай тук.

519
00:27:57,080 --> 00:27:58,160
Ще оправя документите.

520
00:28:38,760 --> 00:28:41,800
Чух, че Гонг Чен е ранен
по време на Националния конкурс по кулинария.

521
00:28:42,400 --> 00:28:43,960
Той изпрати жена готвач
като негов заместник...

522
00:28:44,280 --> 00:28:45,360
и излезе на върха като шампион?

523
00:28:46,480 --> 00:28:47,160
да

524
00:28:48,680 --> 00:28:49,520
как се казва тя

525
00:28:50,920 --> 00:28:51,800
An Ning.

526
00:28:54,280 --> 00:28:56,280
Съмнявам се, че чиракът на Гонг Чен
ще бъде разочарование.

527
00:28:57,800 --> 00:28:59,280
Отпразнувахте ли своя
рожден ден на майка за нея?

528
00:29:03,080 --> 00:29:03,800
да

529
00:29:06,920 --> 00:29:08,080
Вече не си дете.

530
00:29:09,360 --> 00:29:10,680
Време е да създадете собствено семейство.

531
00:29:11,720 --> 00:29:14,440
Имам собствен план за това.

532
00:29:16,240 --> 00:29:17,560
Ако имаш някой предвид,

533
00:29:18,080 --> 00:29:19,080
не бива да отлагате повече.

534
00:29:21,880 --> 00:29:22,760
ако имаш време,

535
00:29:24,080 --> 00:29:25,560
изведете An Ning на вечеря.

536
00:29:26,200 --> 00:29:27,200
Кухненският персонал е зает.

537
00:29:27,480 --> 00:29:28,720
Ан Нинг е помощник на главния готвач,

538
00:29:29,120 --> 00:29:30,160
тя може да няма време.

539
00:29:31,920 --> 00:29:34,360
Ами ако тя се среща с мен
не като готвач на хотел Long Teng...

540
00:29:35,000 --> 00:29:36,720
но като моя бъдеща снаха?

541
00:29:38,200 --> 00:29:39,240
Тогава тя ще бъде ли на разположение?

542
00:29:44,080 --> 00:29:45,960
Оставете всички други въпроси настрана,

543
00:29:46,600 --> 00:29:47,920
направи това сега.

544
00:29:49,760 --> 00:29:50,400
да

545
00:30:00,640 --> 00:30:02,200
Long Hao Qian открива...

546
00:30:02,400 --> 00:30:06,480
Няма да му позволя да ме изпрати у дома
защото имам среща на сляпо,

547
00:30:07,000 --> 00:30:09,240
той ще бъде толкова ядосан
че той става хормонален.

548
00:30:10,480 --> 00:30:13,360
Не бих дошъл тук
ако не беше Mdm. Карфиол.

549
00:30:18,520 --> 00:30:21,320
Какво отнема толкова време на този човек
да дойде тук?

550
00:30:22,400 --> 00:30:23,440
каквото и да е,

551
00:30:23,840 --> 00:30:25,880
Трябва бързо да прекратя тази среща на сляпо.

552
00:30:26,200 --> 00:30:27,160
Трябва да е бързо.

553
00:31:06,800 --> 00:31:08,720
Вие ли сте мис Ан Нинг?

554
00:31:10,840 --> 00:31:12,840
-да
-Здрасти, аз съм Джон.

555
00:31:13,040 --> 00:31:15,120
-Здрасти.
- Съжалявам за закъснението.

556
00:31:15,320 --> 00:31:16,400
Всичко е наред, сядай.

557
00:31:21,520 --> 00:31:22,560
това е за вас

558
00:31:24,840 --> 00:31:25,840
красиво е

559
00:31:26,040 --> 00:31:27,880
Откъде познавате лилиите
са ми любими?

560
00:31:28,040 --> 00:31:28,680
наистина ли

561
00:31:29,080 --> 00:31:30,280
Те трудно се намират.

562
00:31:30,800 --> 00:31:32,960
Секретарката на фирмата ми
поръча ми го.

563
00:31:35,720 --> 00:31:36,880
Колко щедро от ваша страна.

564
00:31:36,880 --> 00:31:39,240
Ти ми купи толкова скъпо
подарък на първата ни среща.

565
00:31:39,440 --> 00:31:41,680
Закъснявам за първата ни среща.
Трябва да се извиня.

566
00:31:41,880 --> 00:31:42,520
всичко е наред

567
00:31:42,880 --> 00:31:45,000
Срещнах възрастна дама по пътя си насам.

568
00:31:45,000 --> 00:31:45,920
Блъснала я е кола.

569
00:31:45,960 --> 00:31:48,320
Изпратих я в болницата,
затова закъснях.

570
00:31:48,960 --> 00:31:50,280
Ти си толкова мил.

571
00:31:50,560 --> 00:31:51,160
Това е нищо.

572
00:31:51,520 --> 00:31:52,400
сервитьор.

573
00:31:56,080 --> 00:31:57,240
Как мога да ви помогна, сър?

574
00:31:57,240 --> 00:31:59,720
Наистина ли съдбата трябва да тества
моето решение като това?

575
00:32:00,480 --> 00:32:01,280
Лате, моля.

576
00:32:01,920 --> 00:32:03,320
Г-це Ан Нинг, имате ли нужда от нещо?

577
00:32:03,800 --> 00:32:04,640
няма значение.

578
00:32:05,280 --> 00:32:06,120
Много добре, това е всичко.

579
00:32:06,320 --> 00:32:07,400
-Разбира се.
-Благодаря ви

580
00:32:08,520 --> 00:32:10,880
Тази твърда фигура комбинирана
с елегантен поглед,

581
00:32:11,040 --> 00:32:12,960
как ще го задържа?

582
00:32:29,200 --> 00:32:30,280
нека се срещнем

583
00:32:31,480 --> 00:32:32,760
Трябва да поговорим с вас.

584
00:32:57,240 --> 00:33:00,040
[Хайде да се срещнем. Имам нужда
да разговарям с вас.]

585
00:33:05,480 --> 00:33:07,240
И така, знаете ли защо?

586
00:33:07,240 --> 00:33:08,120
Нямам представа.

587
00:33:08,120 --> 00:33:11,200
Пестицидът, който фермерът изпи
също беше глупак.

588
00:33:15,120 --> 00:33:16,560
Това може да ви прозвучи като шега,

589
00:33:16,640 --> 00:33:18,520
Мисля, че отразява голяма част от...

590
00:33:18,520 --> 00:33:19,680
социални проблеми, пред които сме изправени.

591
00:33:19,680 --> 00:33:20,480
не е ли

592
00:33:21,480 --> 00:33:23,800
Може би само сме знаели
един друг за час,

593
00:33:23,800 --> 00:33:24,960
но имам силно чувство...

594
00:33:25,760 --> 00:33:29,200
ти си такъв човек
с чувство за справедливост.

595
00:33:29,720 --> 00:33:31,160
Господи, откъде знаеш?

596
00:33:31,640 --> 00:33:33,920
Мъжете също могат да имат шесто чувство.

597
00:33:34,720 --> 00:33:36,280
И имаш чувство за хумор.

598
00:33:36,960 --> 00:33:38,560
Интересувате ли се от деликатеси?

599
00:33:38,560 --> 00:33:40,160
-Разбира се
-Наистина ли?

600
00:33:40,240 --> 00:33:42,000
Страхотна съм в готвенето!

601
00:33:42,240 --> 00:33:44,280
Жена, която знае как да готви...

602
00:33:44,560 --> 00:33:45,640
е най-очарователният от всички.

603
00:33:46,280 --> 00:33:47,280
така ли

604
00:34:09,800 --> 00:34:10,760
Хао Циен?

605
00:34:17,800 --> 00:34:18,680
Джон?

606
00:34:19,400 --> 00:34:20,280
ангел!

607
00:34:21,800 --> 00:34:23,280
-Какви са шансовете?
-Мина толкова време.

608
00:34:23,280 --> 00:34:24,120
И ти ли се върна?

609
00:34:24,520 --> 00:34:25,160
откога си тук

610
00:34:25,160 --> 00:34:27,760
Върнах се преди около две седмици.

611
00:34:28,400 --> 00:34:29,440
Кога се върна?

612
00:34:29,440 --> 00:34:30,270
Минаха две години.

613
00:34:30,270 --> 00:34:31,560
- Две години?
-да

614
00:34:31,960 --> 00:34:33,240
Изглеждаш доста щастлив.

615
00:34:40,120 --> 00:34:41,960
Свързах се с най-добрите лекари
в страната.

616
00:34:42,240 --> 00:34:43,440
Те могат да й дадат
диагноза следващата седмица.

617
00:34:44,270 --> 00:34:45,270
не се притеснявай

618
00:34:46,200 --> 00:34:47,120
Аз съм тук с теб.

619
00:34:49,600 --> 00:34:50,520
благодаря

620
00:34:52,520 --> 00:34:53,960
Ако искаш да ми благодариш,

621
00:34:53,960 --> 00:34:55,240
какво ще кажете да го направите официално за мен?

622
00:34:59,120 --> 00:35:00,750
Майка ми винаги е била такава.

623
00:35:01,270 --> 00:35:02,080
Тя се държи твърдо.

624
00:35:02,600 --> 00:35:04,790
Тя никога не ни е казвала
дори когато е болна.

625
00:35:05,600 --> 00:35:06,960
Тя поема всичко сама.

626
00:35:07,560 --> 00:35:09,080
Имате чертата от майка си.

627
00:35:12,270 --> 00:35:13,790
Твърде независим съм.

628
00:35:14,200 --> 00:35:16,750
Понякога забравям, че съм жена.

629
00:35:17,920 --> 00:35:18,960
Забравих тази жена...

630
00:35:20,440 --> 00:35:22,200
понякога може да бъде уязвим.

631
00:35:24,120 --> 00:35:25,160
не се притеснявай

632
00:35:25,280 --> 00:35:27,920
Ще се грижа добре и за двама ви.

633
00:35:29,120 --> 00:35:29,960
не бой се

634
00:35:38,920 --> 00:35:40,280
Нека ви представя.

635
00:35:40,400 --> 00:35:41,640
Това е Лонг Хао Циен.

636
00:35:42,280 --> 00:35:44,480
това е Джон,
абитуриент от моя университет.

637
00:35:44,760 --> 00:35:45,800
-Здрасти.
-Здрасти.

638
00:35:46,800 --> 00:35:48,440
тя е...

639
00:35:49,120 --> 00:35:50,040
Моята приятелка.

640
00:35:51,160 --> 00:35:51,680
не!

641
00:35:54,480 --> 00:35:55,720
Не, не съм.

642
00:35:57,960 --> 00:35:58,920
просто се шегувам

643
00:35:59,280 --> 00:36:00,200
тя е...

644
00:36:00,720 --> 00:36:02,400
бъдещата ми приятелка.

645
00:36:03,920 --> 00:36:04,800
разбирам

646
00:36:05,120 --> 00:36:06,160
Но Хао Циан,

647
00:36:06,280 --> 00:36:08,800
излизаше с An Ning
последния път, когато се срещнахме.

648
00:36:09,720 --> 00:36:11,280
- Вие ли...
-Колеги.

649
00:36:13,280 --> 00:36:15,280
Ние сме колеги.

650
00:36:17,160 --> 00:36:18,960
Мисля, че сме повече от това.

651
00:36:19,560 --> 00:36:21,960
Ние сме и най-близкият...

652
00:36:23,440 --> 00:36:24,280
приятели.

653
00:36:30,720 --> 00:36:32,160
Е, имам да се занимавам с друг въпрос.

654
00:36:32,400 --> 00:36:33,360
трябва да тръгвам сега

655
00:36:33,480 --> 00:36:34,480
Насладете се на времето си тук.

656
00:36:40,480 --> 00:36:41,600
Ще те оставя на мира.

657
00:36:41,760 --> 00:36:42,720
трябва да тръгвам

658
00:36:49,600 --> 00:36:50,320
Братко.

659
00:36:50,480 --> 00:36:52,480
Този човек беше Лонг Хао Циен.

660
00:36:53,000 --> 00:36:55,480
Дори обидих майка му,
какво да правя сега

661
00:36:56,440 --> 00:36:58,240
Той се съгласи да дойде
за вечеря,

662
00:36:58,400 --> 00:36:59,600
но той ме отказа.

663
00:37:01,480 --> 00:37:02,840
какво да правя сега

664
00:37:04,120 --> 00:37:05,400
Чакай, ще говорим с теб по-късно.

665
00:37:05,400 --> 00:37:05,920
довиждане

666
00:37:10,880 --> 00:37:12,840
Госпожице, да сервираме ли
вашият сладолед сега?

667
00:37:13,400 --> 00:37:16,480
Вие имате
сладолед с този човек?

668
00:37:17,240 --> 00:37:18,080
няма значение.

669
00:37:19,200 --> 00:37:21,280
Г-н Лонг, частната стая е готова.

670
00:37:21,280 --> 00:37:22,320
Ще отидете ли веднага там?

671
00:37:22,480 --> 00:37:23,360
няма значение.

672
00:37:23,360 --> 00:37:24,160
Самостоятелна стая?

673
00:37:24,960 --> 00:37:26,080
Не е това, което си мислите.

674
00:37:32,440 --> 00:37:33,120
Спри!

675
00:37:35,680 --> 00:37:36,480
Какво е?

676
00:37:37,160 --> 00:37:37,920
съжалявам

677
00:37:44,720 --> 00:37:45,480
Лонг Хао Циен.

678
00:37:45,960 --> 00:37:46,760
Пусни ме!

679
00:37:47,240 --> 00:37:47,880
Пусни ме!

680
00:38:10,040 --> 00:38:13,920
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

681
00:38:14,440 --> 00:38:17,200
♪ Всяка минута и секунда ♪

682
00:38:18,400 --> 00:38:21,040
♪ Сглобих парчетата ♪

683
00:38:21,250 --> 00:38:25,090
♪ тъй като те са проблемите
от твоята памет ♪

684
00:38:25,730 --> 00:38:29,250
♪ Може да има възходи и падения
в процес ♪

685
00:38:29,760 --> 00:38:32,720
♪ Но това не е изненада ♪

686
00:38:33,470 --> 00:38:36,520
♪ Понякога може да е объркващо ♪

687
00:38:36,710 --> 00:38:40,650
♪ Мога ли да запазя очите си чисти накрая ♪

688
00:38:41,120 --> 00:38:44,300
♪ Сърцата ни бият като едно ♪

689
00:38:44,540 --> 00:38:47,260
♪ Започнахме да разчитаме един на друг ♪

690
00:38:47,580 --> 00:38:51,460
♪ Всеки момент на резонанс ♪

691
00:38:51,810 --> 00:38:55,250
♪ трябва да се държи до края ♪

692
00:38:55,390 --> 00:38:58,510
♪ Не мога да забравя, но е добре ♪

693
00:38:58,700 --> 00:39:02,650
♪ Това прави вашето минало
още по-ценно ♪

694
00:39:02,840 --> 00:39:05,880
♪ Докато влизам отново и започвам да си спомням ♪

695
00:39:06,060 --> 00:39:10,220
♪ моментът, прекаран заедно ♪

696
00:39:10,840 --> 00:39:15,880
♪ Изправете се пред забравата и
нека не бяга никъде ♪

697
00:39:16,200 --> 00:39:19,840
♪ Точно като баражите ♪

698
00:39:20,040 --> 00:39:26,400
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

699
00:39:26,520 --> 00:39:31,440
♪ Изправете се срещу забравата и я оставете да избяга никъде ♪

700
00:39:31,960 --> 00:39:35,400
♪ Точно като баражите ♪

701
00:39:35,960 --> 00:39:42,560
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

702
00:39:43,800 --> 00:39:47,360
♪ Нека забравата да бяга никъде ♪

703
00:39:47,640 --> 00:39:50,960
♪ Дори ако истината е нараняваща ♪

704
00:39:51,480 --> 00:39:57,480
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

705
00:39:59,640 --> 00:40:03,730
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

706
00:40:04,320 --> 00:40:06,560
♪ Всяка минута и секунда ♪

707
00:40:08,070 --> 00:40:10,750
♪ Тъй като съм тук с теб ♪

708
00:40:11,120 --> 00:40:15,320
♪ този момент ще стане нашият нов ♪

709
00:40:16,200 --> 00:40:19,640
♪ памет ♪


